8月2日“2010重庆当代艺术国际巡回展暨日本第36届AJAC海外艺术家邀请展”在重庆中国三峡博物馆开幕。为什么要关注“当代艺术”?中日联合展览的意义何在?一场展览到底能给重庆带来些什么?策展人傅榆翔、重庆艺术家张奇开、华龙网总经理李斌就此各抒己见。

Q:相较于其他艺术类型，“当代艺术”具备哪些特质?

傅榆翔(重庆画院职业艺术家、策展人)：“当代艺术”的四个特性是多元、开放、包容和实验。它拓展了传统的视觉体验，创造了新的绘画语言和绘画方式。

张奇开(四川美术学院油画系教授)：举个例子，德国有一个叫做博伊斯的当代艺术家，上个世纪80年代，他在德国的卡塞尔种了7000棵橡树。为什么要种橡树?因为他在那个时候已经意识到了环境的问题，尽管上世纪80年代环境问题并不突出，但敏感的艺术家已经意识到这个问题，因此他以这样的方式引起人们的关注，同时给人以警示。

李斌(华龙网总经理)：当然除了直面沉重的社会问题之外，我认为当代艺术还将艺术和生活的创意结合在一起，为我们的生活带来创意和清新。

Q：本次展览是中日双方的一次联合展览，那么中国和日本双方参展作品上有哪些区别?

傅榆翔：中国有30年来改革开放的时代背景，在时代变迁的影响下，中国艺术家在观念上比日本艺术家更先锋，更前卫。

而此次日本参展作品中，艺术家体现得更多的是传统的现代艺术，以唯美风格为主。因为他们的生活比较平稳，没有中国艺术家所面临的这么多的变迁和这么大的压力。

张奇开：日本艺术家确实比较多的停留在现代主义，追求色彩啊，线条啊，构成啊，因为日本艺术有非常深厚的传统文化底蕴，因此在作品方面反而显得比较保守一点。而中国经历着高速的发展和变化，给社会带来许多的问题。中国的艺术家门希望通过艺术形式，来呈现这些问题，并给人以警醒。这就是中日双方作品内涵中最大的不同。

Q：本次展览将会给重庆的社会、文化、民众带来什么影响?

傅榆翔：希望能让重庆的文化艺术变得有“日常性”吧!这是最重要的。所谓“日常性”，是指我们这座城市的文化艺术不是体现在今年搞一个展览，然后隔两三年再搞一个展览，而应该不断跟进各式各样的文化活动，呈波浪性的推进重庆的文化发展。

张奇开：我认为这个展览是一个文化事件，它通过海内外联合展览的方式，并加以媒体的传播、放大，会让市民觉得重庆的艺术文化开始具有国际化的特点，并增强他们对文化艺术的关注。

李斌：就如张教授所说，在推动当代艺术发展的道路上，媒体肩负着义不容辞的责任。华龙网作为重庆的主流媒体、责任媒体，一直以来坚持着对艺术的崇尚和追求。

举办这样的展览，再加上媒体的宣传和报道，将艺术从神殿引向民间，这样才能让大家的生活中充满当代艺术的点滴和影子。把艺术作为生活、工作的一部分，这也是艺术的成功之处。

此外，本次展览通过艺术跨越国界，让国与国、文化与文化之间进行良好的交流，有助于提升重庆的软实力和对外形象，向全世界展现重庆的文化风貌和底蕴。