翟倞 《有朋自远方来》 布面油画 75×90cm 2010
对于翟倞没有什么是死知识，所有都是鲜活灿烂和对我们的生活意义非凡的。他通过精心挖掘自己和其他国家的历史，不断寻找那些还没有被照射在明亮光线下，而是拖影前行的图像，文字和瞬间。一个国王的无名侍从，一种气味，一位因改朝换代而名誉扫地的风流诗人，身无分文并且迷恋往日杭州的光辉岁月，那里的鱼味道最好。
即使还是孩子的时候，翟倞说，他感兴趣的就不是在铺天盖地的人群中得到的领悟，因为，他说，失败者活得像失败者，英雄活得像英雄。他勾画被遗忘的乡愁，覆盖着时间的痕迹，但超越忧伤。画里没有怜悯之心，虽然充满困苦的感受却没有个人主义的出现；他们似乎代表某物－－是人类肖像的象征物。
你可以说翟倞的作品是关于我们状态决定行为的人类，我们的处境和属性；关于我们中已经获得成功的一部分人，并通过他们的创造，力量或再生的可能来超越他人－－让那些人看起来更显苍白，注定消失在遗忘之中。
